Kolej Transmongolska to jedna z najwspanialszych tras kolejowych na świecie — korytarz o długości 9 000 km łączący Pekin, Ułan Bator i Moskwę przez pustynię Gobi, step mongolski i Syberię. Dla większości podróżnych jest to trasa, po której należy się poruszać. To błąd. Ułan Bator leży mniej więcej pośrodku, a budowanie nawet w dwu-, trzydniowym postoju otwiera przed nami doświadczenia na wsi, których nie da się powtórzyć przez żadne gapienie się przez okno pociągu.
W tym przewodniku omówiono opcje pociągów z Pekinu i Moskwy, przejścia graniczne, wymagania wizowe i to, co właściwie zrobić z czasem w Mongolii.
Trasa transmongolska vs. transsyberyjska
Ludzie często używają tych nazw zamiennie, ale technicznie są to różne trasy. The Transsyberyjski biegnie z Moskwy do Władywostoku – w całości na terenie Rosji. The Transmongolski odgałęzia się w Ułan-Ude na Syberii, przechodzi do Mongolii w Naushki/Sükhbaatar, przechodzi przez Ułan Bator, a następnie biegnie dalej do Chin przez pustynię Gobi, przekraczając Zamiin-Üüd/Erlian przed przybyciem do Pekinu.
Dla podróżnych odbywających całą podróż lądową z Pekinu do Moskwy najpopularniejszą trasą jest trasa transmongolska, ponieważ przebiega przez trzy kraje o wizualnie odmiennych krajobrazach i przez Ułan Bator, który rzeczywiście warto odwiedzić.
Opcje pociagu: Pekin -> Ulan Bator
K3/K4 — Pekin ↔ Moskwa przez Ułan Bator
Klasyczna usługa transmongolska. Pociąg K3 wypływa z Pekinu w każdą środę wieczorem i przybywa do Ułan Bator około 30 godzin później (czwartek wieczorem lub piątek rano, w zależności od formalności granicznych). Pociąg K4 kursuje w kierunku powrotnym — Ułan Bator do Pekinu — we wtorki.
Trasa liczy około 1540 km. Granicę chińsko-mongolską przekraczasz o godz Erlian (Chiny) / Zamiin-Üüd (Mongolia) — proces trwający 2–4 godziny, ponieważ wózki pociągu (osie kół) są zmieniane w celu dopasowania do innej szerokości torów w Mongolii. Nie panikuj, gdy o drugiej w nocy Twój powóz zostanie uniesiony w powietrze: to rutynowa czynność.
| K3/K4 | 23/24 (tylko Mongolia – Chiny) | |
|---|---|---|
| Trasa | Pekin ↔ Moskwa (przez UB) | Pekin ↔ Ułan Bator |
| Częstotliwość | Co tydzień (środa z Pekinu) | Co tydzień (sobota z Pekinu) |
| Czas podróży | ~30 godzin do UB | ~30 godzin |
| Zajęcia | Miękki sen, twardy sen | Miękki sen, twardy sen |
| Obsługiwany przez | MTTZ (koleje mongolskie) | MTTZ (koleje mongolskie) |
Miękki podkład kontra twardy podkład
Miękki podkład (4-osobowy przedział z zamykanymi drzwiami) to opcja najwygodniejsza i wybierana przez najbardziej niezależnych podróżnych. Jest ciszej, bardziej prywatnie i możesz zamknąć drzwi podczas snu. Twardy sen to wagon na planie otwartym z 6 miejscami do spania – tańszy, bardziej towarzyski i w zupełności wystarczający na 30-godzinną podróż.
Dostępny jest także wagon restauracyjny serwujący dania kuchni mongolskiej i chińskiej. Jakość jest podstawowa, ale przerywa podróż. Przynieś przekąski i wodę.
Opcje pociagu: Moskwa -> Ulan Bator
Jadąc z Rosji, główną usługą jest pociąg 5/6 (czasami wymieniany jako pociąg Moskwa – Ułan Bator), który kursuje dwa razy w tygodniu. Czas podróży z moskiewskiego dworca Jarosławskiego do Ułan Bator wynosi około 4 dni i 4 godziny. Wjeżdżasz do Mongolii o godz Naushki (Rosja) / Sükhbaatar (Mongolia), przejście graniczne, które zwykle zajmuje 2–3 godziny.
Jeśli jedziesz pełną trasą transsyberyjską z Moskwy do Pekinu z przesiadką w Mongolii, wsiądziesz do pociągu nr 5/6 do Ułan Bator, spędzisz kilka dni w Mongolii, a następnie dołączysz do pociągu K4 z Ułan Bator do Pekinu.
Przejscia graniczne
Zamiin-Üüd (Mongolia) / Erlian (Chiny)
Jest to główne przejście graniczne pomiędzy Chinami i Mongolią. Jest to wydzielona granica kolejowa, a proces wymiany wózków jest tym, co czyni ją sławną. Chińscy funkcjonariusze graniczni wsiadają do pociągu po chińskiej stronie i sprawdzają paszporty; Urzędnicy mongolscy robią to samo po stronie mongolskiej. Cały proces trwa zazwyczaj 3–5 godzin w nocy, więc do Ułan Bator dotrzesz rano.
Nie ma potrzeby wysiadania z pociągu podczas zmiany wózka — pozostajesz w przedziale, gdy to nastąpi (chyba że personel poinformuje Cię inaczej). Zabierz ze sobą paszport i miej go pod ręką; urzędnicy przejdą przez każdy przedział.
Sükhbaatar (Mongolia) / Naushki (Rosja)
Przeprawa Rosja–Mongolia jest prostsza — po obu stronach standardowa szerokość toru, więc nie ma potrzeby zmiany wózka. Formalności graniczne nadal trwają 2–3 godziny. Rosyjscy urzędnicy są zazwyczaj dokładni; mieć wszystkie dokumenty w porządku.
Wymagania wizowe
Mongolia oferuje 30-dniowy wjazd bezwizowy dla obywateli większości krajów UE, Wielkiej Brytanii, USA, Kanady, Australii, Japonii, Korei Południowej i wielu innych. Przed podróżą sprawdź aktualną listę – polityka ta znacznie się rozwinęła w ostatnich latach.
Obywatele krajów, które wymagają wizy, mogą złożyć wniosek w ambasadzie Mongolii (Pekin, Moskwa i większość głównych stolic ma taką ambasadę) lub uzyskać e-wizę z wyprzedzeniem przez Internet. Czas przetwarzania wynosi zazwyczaj 3–5 dni roboczych. Nie próbuj uzyskać wizy po przybyciu na granicę lądową – taka opcja nie istnieje.
Jak dlugo zatrzymac sie w Mongolii?
Minimalny znaczący przystanek to 2 noce / 3 dni. W ten sposób wystarczy jeden dzień w Ułan Bator (centrum miasta, klasztor Gandan, Mongolskie Muzeum Narodowe) i jednodniowa wycieczka na wieś – do Parku Narodowego Terelj, zaledwie 80 km od miasta, lub do Parku Narodowego Hustai, gdzie można zobaczyć dzikie konie Przewalskiego.
Z 4–5 dni możesz wyruszyć dalej: do Doliny Orkhon wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, do najbliższego dostępnego krańca pustyni Gobi lub do obozu ger w naprawdę odległym stepie. Te doświadczenia – spanie w nomadzie, jazda konna po łąkach, oglądanie nieba pełnego gwiazd przy zerowym zanieczyszczeniu światłem – sprawiają, że Mongolia jest inna niż gdziekolwiek indziej na szlaku transmongolskim.
Tydzień lub dłużej jest idealny, jeśli Mongolia jest celem samym w sobie, ale nawet długi weekend w środku podróży lądowej jest o wiele lepszy niż pozostanie w pociągu.
Co robic w Ulan Bator?
Ułan Bator to pracujące miasto liczące 1,5 miliona mieszkańców, a nie wytworny ośrodek turystyczny. Kontrasty są częścią tego, co czyni to miejsce interesującym: place z czasów sowieckich obok nowoczesnych szklanych wież obok nieformalnych dzielnic ger na wzgórzach powyżej. Kluczowe przystanki:
- Klasztor Gandana — najważniejszy klasztor buddyjski w kraju, wciąż czynny. Bezpłatne zwiedzanie; niewielka opłata za główną świątynię.
- Muzeum Narodowe Mongolii — najlepszy pojedynczy przegląd historii Mongolii, od prehistorycznych narzędzi kamiennych, przez imperium mongolskie, po okres komunistyczny.
- Plac Sukhbaatar — plac centralny z budynkiem parlamentu i efektowną statuą konną Czyngis-chana.
- Rynek Narantuul („Czarny rynek”) — rozległy targ na świeżym powietrzu, na którym można kupić wszystko, od kaszmiru po siodła. Warto odwiedzić dla atmosfery.
- Pomnik Zaisana — pomnik na wzgórzu z czasów radzieckich, z panoramicznym widokiem na miasto i otaczający go step.
Jednodniowe wycieczki z Ulan Bator
Park Narodowy Terelj (80 km na wschód, 1–2 godziny samochodem)
Najbardziej dostępna wieś ze stolicy. Granitowe formacje skalne, doliny rzek i obozy ger. Słynny Żółwia Skała formacja jest tutaj. Większość odwiedzających łączy pobyt w obozie ger z jazdą konną i wędrówką do świątyni medytacyjnej Ariyabal. Całodniowa wycieczka z kierowcą kosztuje około 50–80 dolarów; nocleg w obozie ger od około 40–60 dolarów za osobę, w tym posiłki.
Park Narodowy Hustai (100 km na zachód, 1,5–2 godz. samochodem)
Strona główna dla Takhi (koń Przewalskiego) — jedyny prawdziwie dziki gatunek konia, który nigdy nie został udomowiony. Po wyginięciu na wolności Takhi został tu ponownie wprowadzony z populacji europejskich ogrodów zoologicznych w latach 90. XX wieku. Rezerwat liczy obecnie ponad 300 koni. Świt i zmierzch to najlepsze pory oglądania; W cenę parku wliczona jest wycieczka jeepem z przewodnikiem.
Praktyczna logistyka postoju
Dojazd ze stacji do miejsca zakwaterowania
Główny dworzec kolejowy w Ułan Bator (Төмөр Замын Вокзал) jest centralnie położony, około 2 km na południe od placu Sukhbaatar. Taksówek jest mnóstwo poza stacją; uzgodnij cenę przed wejściem lub skorzystaj z aplikacji do transportu osób (InDriver działa w UB). Typowa podróż do centrum miasta kosztuje 5 000–10 000 MNT (~1,50–3 USD).
Dalsze bilety z Ułan Bator
Nie zakładaj, że po przyjeździe będziesz mógł kupić bilety na dalszą podróż. Połączenia K3/K4 i Moskwa cieszą się dużym zainteresowaniem, a bilety kolejowe w Ułan Bator szybko się wyprzedają, zwłaszcza latem. Zarezerwuj pełną trasę — z Pekinu do UB, następnie z UB do Moskwy lub odwrotnie — zanim wyjdziesz z domu. Biuro podróży w Pekinie lub Ułan Bator może połączyć segmenty i zająć się formalnościami.
Zostawił bagaż na stacji
Na stacji znajduje się przechowalnia bagażu (тэш хадгалах). Godziny otwarcia i ceny mogą ulec zmianie; sprawdź w dniu przyjazdu. Większość pensjonatów i hoteli przechowuje również torby, jeśli wymeldujesz się przed odjazdem pociągu.
Waluta
Walutą Mongolii jest togrög (MNT). Bankomaty są powszechnie dostępne w centrum Ułan Bator. W hotelach i większych restauracjach akceptowane są płatności kartami, ale można płacić gotówką za zakupy na targach, taksówki i wycieczki po okolicy. Chiński juan i ruble rosyjskie nie są akceptowane poza bezpośrednimi obszarami przygranicznymi.
Pomysly na plan postoju
2 noce / 3 dni (minimum)
- Dzień 1 (przyjazd rano): Zamelduj się, odzyskaj siły po pociągu. Popołudnie: Klasztor Gandan i Muzeum Narodowe. Wieczór: kolacja w centrum miasta.
- Dzień 2: Całodniowa wycieczka do Parku Narodowego Terelj — Turtle Rock, wizyta w Niemczech, jazda konna. Powrót do UB wieczorem.
- Dzień 3 (wyjazd wieczorem): Plac Sukhbaatar i pomnik Zaisan rano. Popołudnie wolne na zakupy (kaszmir ma doskonałą wartość w Mongolii). Wieczór: wsiądź do dalszego pociągu.
4–5 nocy
Dodaj nocleg w Terelj lub Hustai (pobyt w obozie ger) i wizytę w Kompleks posągów Czyngis Khaana (Tsonjin Boldog), 40-metrowy stalowy pomnik konny położony 54 km na wschód od miasta — jeden z największych pomników konnych na świecie, naprawdę imponujący na otwartym stepie.
Planujesz postoj w Mongolii?
eMongolia.eu ma siedzibę w Ułan Bator. Możemy zorganizować transfer na lotnisko lub stację, zakwaterowanie, jednodniowe wycieczki i wielodniowe wycieczki po okolicy zgodnie z rozkładem jazdy pociągu – niezależnie od tego, czy masz dwa dni, czy dwa tygodnie.
Napisz do nas na WhatsAppLub e-mail mugi@emongolia.eu — odpowiadamy zwykle w ciągu kilku godzin.